CEO 인사말

Top > CEO 인사말

CEO 인사말

President and CEO
Jun Sugasawara

스가츠네의 홈페이지를 방문해 주신 여러분, 반갑습니다.

스가츠네 공업은 올해로 창업 90 주년을 맞이하는, 기업의 전통을 지키면서도 트렌드를 앞서가는 유연성 있는 기업으로, 가구・건축용 하드웨어와, 산업기기용 부품 등, 기능성 &장식용 부품의 종합 제조 회사입니다.

예를 들어, 문에 사용되는 경첩, 서랍을 부드럽게 움직이게 해 주는 슬라이드 레일, 귀중품을 지켜주는 자물쇠, 원활한 이동을 도와주는 캐스터, 그리고 화장실 변기커버를 천천히 닫게 해주는 부품 등, 셀 수 없이 많은 제품에 사용되고 있습니다.

스가츠네가 제조하는 부품은, 가구나 산업기기 제품의 일부가 되어 최종 고객에게 사용되는 경우가 대부분으로, 저희 제품을 한마디로 표현하자면 “숨은 공로자” 라고 할 수 있습니다.

스가츠네 공업의 경영 방침은 “기업이 성공하는 길은 사람의 편의를 도모하는 것” 으로, 고객의 니즈를 헤아려 편의를 도모하고자 하는 마음을 나타내고 있습니다.

고객이 필요로하는 제품은 그것이 어떤것이든 간에, 수량의 많고 적음에 상관없이, 고객이 필요로 할 때 필요한 만큼 제공가능 한 최적의 환경을 만들기 위해 노력하여 왔습니다.

또한, 메이커와 상사의 기능을 동시에 갖추어, 다양한 제품을 고객에게 제공함과 동시에, 제품의 기획에서부터 설계, 제조, 판매, 유통까지 전체 프로세스에 관여함으로써, 고객이 안심하고 구입할 수 있는 통합관리 시스템을 통해, 기업의 경영 방침을 실현 해 왔습니다.

스가츠네 공업의 특징으로는, 다업종과의 거래, 다양한 제품의 취급을 가능하게 하는 차별화 된 기술과 서비스, 시대의 변화에 민감하게 반응하는 유연성, 그리고 세계의 트렌드를 의식한 제조, 기본을 중요시하는 인재교육 등을 들 수 있습니다.

이것들을 배경으로 한 안정적인 경영기반이, 다음 세대의 요구에 응답하기 위한 투자로의 힘이 되어, 오랜 세월에 걸쳐 신뢰 할 수 있는 기업이 되고자 노력 해 왔습니다.

스가츠네 공업은 고객의 성원에 힘입어, 약 460명의 종업원, 국내 9곳의 영업소, 8곳의 해외사업소, 그리고 약 80개국의 나라와의 거래를 하고 있으며, 앞으로 더욱 더 늘려갈 예정입니다.

마지막으로, 여러분과의 이 만남이 앞으로 더욱 더 견고 해 지길 바랍니다. 감사합니다.

Copyright © SUGATSUNE KOGYO CO.,LTD. All rights reserved.

SITE MAP

Copyright © SUGATSUNE KOGYO CO.,LTD. All rights reserved.